Hot asphalt

Zrobiło się zupełnie ciepło, w końcu dziś poczułam, że jestem wolna, zupełnie jak ptak. Godzinka nad brzegiem Wisły, najlepsze lody na świecie, miłe towarzystwo. Uwielbiam ciepłe dni i powroty ze szkoły do domu, kiedy jest już ciemno, a asfalt promieniuje gorącem.

It got quite warm, in the end I felt today that I'm free, just like a bird. An hour on the river bank, the best ice cream in the world, pleasant company. I love warm weather andreturning home from school when it is dark, and the asphalt radiates heat.

shoes: ccc

trousers: pretty girl

bolero: SH

T-shirt: SH

pendant: Hand Made

bracelet: Hand Made and Apart

Radial flowers

Dzisiejsze popołudnie było wypełnione blaskiem słońca i szczerym uśmiechem. Takie dni są motywacją, by powtarzać je częściej. Kilka nowych zdjęć a od razu czuję, że nie zaniedbuję mojej pasji. Na pytanie:'' czemu nie robię ostatnio w ogóle zdjęć?" odpowiadam - to, że ich nie upubliczniam, nie znaczy,  że nie robię ;) Kilka zdjęć ze słonecznego podwórka. 


Todays afternoon was filled with sunshine and a sincere smile. Such days are the motivation to repeat them often. A few new pictures and right away I feel I did not neglectmy passion. To the question ''why do not last at all my photos? "answer - is that they are not publicized, does not mean that I do not do;) A few photos from the sunny courtyard.

sunglasses: Bershka

trousers: pretty girl

jacket: mom's 

bracelets and hearts: hand made 

Those sunny days..

W biżuteryjnym świecie panuje moda na kuleczki Pandory, Bead'sy, zawieszki Charms, Chamry itp. W mojej kolekcji zagościła jedna z bransoletek z przypiętymi sześcioma Charmsami firmy Apart. To jedyna oryginalna bransoletka w całości zakupiona w salonie jubilerskim, wykonana ze srebra, częściowo wypełniona cyrkoniami. Cena jednej zawieszki waha się w przedziale 39zł  - 229zł w zależności od kształtu i kruszcu. Beadsy to porównywalna cena, lecz przy wypełnieniu całej bransoletki koralikami jest to wydatek rzędu 1000zł nie wliczając w to ceny samej bransoletki. Uważam, że są to zdecydowanie wyrzucone pieniądze, szczególnie, że na wielu portalach ukazały się imitacje koralików Pandory, czy Beadsów, które są w przystępnych cenach a są równie okazałe. Ja swoją bransoletkę postanowiłam stworzyć sama. Wybrałam się do Castoramy, połączyłam elementy z modeliną i wyszła całkiem przyzwoita, a jedyna w swoim rodzaju :)

In fashion world, appeared a Pandora beads, Bead's, pendant Charms,Chamry etc. In my collection, one of the bracelets I bought in Apart. It is the only completely original bracelet purchased at jewelry  store,made ​​of silver, partly filled with cubic zirconia. The price of one tag is in the range 39zł -229zł depending on the shape and the gold. Beads a comparable price, but the fillingall over beaded bracelet is an expense of about 250€ not including the price of the bracelet. I believe that these are definitely the money thrown away, especially because on many sites appeared imitations Pandora beads, or Beads that are affordable andare equally impressive. I decided to make her own bracelet. I went to Castorama, combined elements from the clay and I came out pretty decent, and one of a kind:)

 bracelet: Hand Made

red ring: Hand Made

pink ring: Apart

black ring: Apart

purple ring: a gift from friend

Beauty of the object

Lubię niespodzianki a ostatnimi czasy jest ich dość sporo. Te pozytywne powodują uśmiech na mej twarzy i wdzięczność za pamięć, dobre serce i troskę. Te troszkę przykre dają nauczkę i uczą pokory ale i niezależności.
Ten wisiorek to prezent od mamy. Coraz częściej mnie zaskakuje. Ale to na plus.

I like surprises and most recently there are quite a lot. These positive cause a smile on my face and gratitude for the memories, good heart and care. These nasty little give andteach a lesson of humility but also independence.
This pendant is a gift from my mother. More and more often amazes me. But that's a plus.

One step

Nie wiem jak poradzę sobie z modernizacją bloga, ale mam nadzieję, że powoli dojdę do wszystkiego. Pierwszy wpis poświęcam na małe poznanie mnie i mojego planu.
Chciałabym zamieszczać tu moje szafiarskie stylizacje, zdjęcia z podróży, nowe nabytki, jednym słowem streszczać moje życie, które może kogoś zainspiruje, a może jedynie będzie stronką, na którą będzie mógł wejść każdy, kto nie będzie miał innych zajęć i chwilkę wolnego czasu.

I do not know how I can handle the modernization of the blog, but I hope that gradually I'll get to everything. The first entry is a small sacrifice for me and know my plan.
I would like to post here my outfits, travel photos, new acquisitions, summarize in one word my life that can inspire someone, and can only be this site, which will be able to getanyone who will not have other activities and a moment of free time.

sweater: SH
dress: hand made

T-shirt: h&m

tighst: h&m

pumps: h&m
bracelet: hand made
earrings: parfois